Online transformer oil analysis and processing equipment